T / 1400 / 141
Gebrauchsanweisung
Haarschneidemaschine T 1170 / 1400 / 141
de
Operating instructions
Hair clipper type 1
en
Mode d’emploi
T à cheveux T 1
fr
Istruzioni per
Macchinetta tagliacapelli tipo 1
it
Instrucciones de uso – Máquina de corte
de pelo modelo 1
es
Manual de instruções – Máquina para corte
de cabelo Tipo 1
pt
Gebruiksaanwijzing
T type 1170 / 1400 / 141
nl
Bruksanvisning
Hårklippningsmaskin modell 1
sv
Brugsanvisning
Hårklipper type 1
da
Käyttöohje
Hiustenleikkauskone T
fi
Kullanım Rehberi
Saç kesme makinesi Tip 1
tr
Instrukcja obsługi
włosów typ
pl
Návod k
Zastřihovač vlasů
cs
Návod na
vlasov typ 1
sk
Korisničke upute
Šišač za
hr
Használati útmutató
Hajvágó gép
141
hu
उपयोग संबंधी
बाल काटने 1170
hi
Инструкция по
для стрижки
ru
Інструкція з
стриження волосся,
uk
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτική μηχανή
el
1411 / 1400 /
1170
:
!
· .
.
·
.
·
) !(.
· 8
/
.
.
.
·
.
· )AC(
.
!
·
.
.
.
·
.
.
·
.
· .
·
)
3 0
.
.
· .
·
.
.
·
.
.
·
.
·
.
·
.
· .
·
.
·
.
· )(
.
· .
.
·
0 4 0 .
.
·
.
· .
EG/30/2014
EG/35/2014
·
.
ar
1411 / 1400 / 1170
:
!
· .
.
·
.
· ) !(
.
· 8
/
.
.
.
·
.
·
.
!
·
.
.
.
·
. .
· .
·
.
· ) 30mA
.
.
· .
·
.
.
·
.
.
·
.
·
.
·
.
· .
· .
·
.
· ) (
.
·
.
.
·
0 4 0
. .
· .
·
.
35/2014 30/2014
.
·
.
fa
Type 1170 / 1400 / 1411GebrauchsanweisungHaarschneidemaschine Typ 1170 / 1400 / 1411deOperating instructionsHair clipper type 1170 / 1400 / 1411enMode d’emploiTondeuse à cheveux Type 1170 / 1400 / 1411frIstruzioni per l’usoMacchinetta tagliacapelli tipo 1170/ 1400 / 1411itInstrucciones de uso – Máquina de cortede pelo modelo 1170 / 1400 / 1411esManual de instruções – Máquina para cortede cabelo Tipo 1170/ 1400 / 1411ptGebruiksaanwijzingTondeuse type 1170 / 1400 / 1411nlBruksanvisningHårklippningsmaskin modell 1170/ 1400 / 1411svBrugsanvisningHårklipper type 1170/ 1400 / 1411daKäyttöohjeHiustenleikkauskone Tyyppi 1170/ 1400 / 1411fiKullanım RehberiSaç kesme makinesi Tip 1170/ 1400 / 1411trInstrukcja obsługi – Maszynka do strzyżeniawłosów typ 1170/ 1400 / 1411plNávod k použitíZastřihovač vlasů typ 1170/ 1400 / 1411csNávod na obsluhu – Strojček na strihanievlasov typ 1170/ 1400 / 1411skKorisničke uputeŠišač za kosu – tip 1170 / 1400 / 1411hrHasználati útmutatóHajvágó gép 1170/ 1400 / 1411 típushuउपयोग संबंधी निर्देश-पुस्तिकाबाल काटने की मशीन मॉडल 1170/ 1400 / 1411hiИнструкция по использованию – Машинкадля стрижки волос, тип 1170/ 1400 / 1411ruІнструкція з використання – Машинка длястриження волосся, тип 1170/ 1400 / 1411ukΟδηγίες χρήσηςΚουρευτική μηχανή τύπος 1170/ 1400 / 1411el 1411 / 1400 /1170 : !· . .· .· ) !(.· 8 / . . .· .· )AC( .!· . . .· . .· .· .· )RCD( 3 0 . .· .· . .· . .· .· .· .· .· .· .· )( .· . .· 0 4 0 . .· .· . EG/30/2014 EG/35/2014.· .ar 1411 / 1400 / 1170 : !· . .· .· ) !( .· 8 / . . .· .· . !· . . .· . .· .· .· )RCD( 30mA . .· .· . .· . .· .· .· .· .· .· .· ) ( .· . .· 0 4 0 . .· .· . 35/2014/EC 30/2014/EC .· .fa
